Justin Trudeau en primeur!

justin-waterhole2.jpgEn principe, nous ne voudrions jamais vous inciter, jamais au grand jamais, à aller voir le site de Justin Trudeau*. Surtout pas. Mais si la chose peut vous aider à apprécier notre sketch, alors, pour une fois… pour cette seule et unique fois, nous pouvons bien vous encourager à commettre pareille étourderie.

Bref… voici une parodie, moins drôle que l’originale, de la présentation franglaise** que fait Justin sur son site. C’est à mourir de rire. Vraiment. C’est une primeur pour vous qu’on verra cet automne à la télé.

Vous pourrez apprécier la justesse de l’interprétation et constater que l’original donne terriblement froid dans le dos…

* Vous donner l’adresse du site? Hé ho! Non mais, quand même… faut pas pousser, hein!

** Franglais: Langue extra-terrestre, mélange de français et d’anglais, parlée par les illuminés.

PARTAGER:
  • E-mail this story to a friend!
  • Facebook
  • Digg
  • LinkedIn
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Mixx
  • Google
  • Technorati

16 Commentaires »

  Sylvain raconte @ juillet 19th, 2008 at 17 h 24 min

C’est pas une parodie votre stretch, c’est une copie! Vous allez vous faire poursuivre par JET (Justin Elliot Trudô).

  Fred raconte @ juillet 21st, 2008 at 14 h 48 min

TROP FORT! hahahahahhahahaha

  Alexandra raconte @ juillet 24th, 2008 at 18 h 02 min

That’s comme ça, they will parle!
Et that’s comme ça, nous likons ça!

  Christian Aubry raconte @ juillet 29th, 2008 at 13 h 03 min

Bravo pour ce pastiche qui fleure bon le pastis d’Outremont. Je dois dire que la version originale non retouchée est encore plus dingue que je pensais et il est presque dommage que vous n’en donniez pas l’adresse.

Mêler ainsi le français et l’anglais par bribes dans le même discours, sans prendre la peine de traduire chaque bribe dans l’autre langue, et croire que tous les Canadiens vont comprendre le tout relève purement et simplement de la pensée magique. L’affirmer haut et fort à la fin de son “spee-cours” révèle une fatuité contre-exemplaire.

Voilà qui en dit long sur l’idéalisme déraisonnable de ce jeune homme, encore plus vaste que celui de son paternel. Merci d’avoir mis le doigt dessus.

  David pepeche raconte @ août 15th, 2008 at 18 h 14 min

[Mode Avocat du diable : On]
Sa façon de parler peut paraitre bizarre comme ça mais l’internaute que je suis en a vu autant.
A l’Ile Maurice, les médias mettent dans le même paragraphe, si n’est dans la même phrase des mots en anglais et en créole dans un texte pourtant bien français (à première vue).
C’est très déroutant, et puis au bout d’une semaine, on s’y habitue.

  Leo Fleming raconte @ septembre 10th, 2008 at 10 h 07 min

That’s just about the funniest thing I’ve seen all year.

[...] Source de la parodie : Prenez garde aux chiens [...]

  Martin Big raconte @ septembre 13th, 2008 at 10 h 27 min

J’ai trouvé l’inspiration de Justin

http://hk.youtube.com/watch?v=XsTWik_FEtY

C’est identique .

  Isabelle Thibault raconte @ septembre 17th, 2008 at 9 h 49 min

Nous sommes trois personnes à se questionner sur “ejaculate des droits”!!??
Nous cherchons le sens…Des réponses?

  Chris Jones raconte @ septembre 17th, 2008 at 21 h 03 min

Very funny! Is he taking cue from Obama perhaps?
http://www.youtube.com/watch?v=rUpM42X-DCs
I love the fractured franglais. Next fois!

  Xeog » Justin Trudeau raconte @ septembre 21st, 2008 at 17 h 33 min

[...] Toujours sur une note politique, je vous présente Justin Trudeau. Il s’agit du candidat libéral dans Papineau. Sur le site internet de M. Trudeau, il se présente à l’aide d’une petite vidéo. Seul bémol, il a décidé de parler en franglais pour se présenter. Ça donne un résultat assez comique. Alors, voici la dite vidéo. Aussi, je vous offre une parodie faite par Prenez garde aux chiens. [...]

  Fabrice Tremblay raconte @ septembre 22nd, 2008 at 20 h 39 min

J’suis content de savoir qu”il y a des gens normaux et drôles comme vous parmi tous ces “cracpots” comme le petit “mini PET”! Bravo continuez!
FT

  Bloc… de ciment - WebtvHEBDO.com raconte @ septembre 25th, 2008 at 10 h 51 min

[...] garde aux chiens y allaient d’un coup de génie au mois de juillet dernier en présentant une parodie du message de bienvenue de Justin Trudeau sur son site, Justin dot [...]

  Pascal L’Heureux raconte @ septembre 25th, 2008 at 23 h 21 min

Bravo pour la justesse and the sous-rires!
It’s vraiment merveilleux!
PLH

P.S. Le doigt de E.T. et l’adresse à la fin m’ont bcp fait rire!

  Evy raconte @ octobre 2nd, 2008 at 9 h 08 min

Vraiment incroyable….je ne me fatigue pas de le visionner. Je peux vous dire que le vidée est comme un anti-depressant. Car à chaque fois que je le regarde ça fait du bien pour le morale. Je vis dans le compté de Papineau et à chaque fois que je vois une de c’est foutues pancartes de cette «chose» je la pointe en riant de façon hytérique.

  Matthieu raconte @ novembre 2nd, 2008 at 14 h 43 min

Je pense qu’il faut réalisé que ce nouvel élu tente de créer une campagne qui se diffère des autres et il a bien réussi son coup puisqu’il existe déjà une parodie. or, je pense qu’il faut se poser la question du pourquoi son message est anglais-français. c’est une réalité bien existente, celle où des anglais et des français vivent sur la terre du québec. personnellement, je ne vois pas le mal d’une nouvelle recrue qui veut faire entendre son message à tous et le rendre accessible à tous. c’est une nouvelle personne dynamique et il a compris qu’il doit être accessible à plus de gens possible.

Pierre Eliott Trudeau était d’ailleurs un très bon politicien, j’imagine que Justin a pris quelque peu les valeurs de son père

Votre bla bla

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

 
© 2007 Prenez garde aux chiens. Tous droits réservés.
* Made by : Les spécialistes